To remove payment method, You have to:

1. Go to tab Payment methods of Configurations section
2. For the payment method, whose data we want to remove, press "Delete".